一緒にするとややこしいんで＜俺が
別カテにしてみた

いんとーる後にやったのは、
attache MOD 導入　
これはphpBB2 質問フォーラムに日本語版用に適応済みのがあるんで先にこれを入れておけば楽です
俺は自分の勉強の為にシコシコ手打すると2時間掛かったりしました

次にphpbbの新着発言RSS生成スクリプトから
日本語対応になっているファイルを落として
本家からテンプレートを落としてサーバーに突っ込むだけでオッケー

[v2.3.10] Japanese Language Packを落としてきて
language/lang_japanese/ フォルダにアップすれば、日本語に